Sur les rives de la mer des Caraïbes et avec l’une des villes coloniales les mieux conservées du continent, Carthagène des Indes est l’une des destinations touristiques par excellence en Colombie. Selon Juan, Ushuaia est en compétition pour le titre de « la plus belle ville d’Amérique latine ». Pour moi, c’est sans doute le plus romantique et celui que nous avons choisi pour notre dernier voyage aller-retour. Dans ce post, toutes les informations dont vous avez besoin pour savoir si vous avez l’intention de voyager à Carthagène : quel est le meilleur moment pour aller à Carthagène, comment s’y rendre, où dormir et ce que vous ne pouvez manquer sur votre voyage.

Qui est le meilleur moment pour visiter Carthagène

Je vais vous prévenir en premier de ce Carthagène Tout au long de l’année, les températures varient de 28°C à 32°C (avec 90% d’humidité).  Toujours. Le climat est tropical, donc « hiver » et « été » ne sont pas différenciés par de grandes variations de température, mais par la probabilité de pluie. Cela dit, la haute saison s’étend de janvier à mars (qui est aussi la saison sèche) et de mi-juin à août.

Bien que novembre ne soit pas le meilleur moment pour se rendre à Carthagène en raison des pluies, les préparatifs pour les festivités de la ville lui donnent une autre couleur, et l’eau apaise la chaleur (et est appréciée)

avril-mai et octobre-novembre sont les mois recommandables pour voyager dans le climat (mais très bon pour plus de disponibilité et de meilleurs prix). Nous venons de revenir (fin octobre) et bien qu’il pleuvait beaucoup, c’était toujours intermittent, nous avons eu des tarifs plus bas et nous n’avons pas trop souffert en marchant sous le soleil.

Comment se rendre à Cartagene

avion : Cartagene aéroport international, tant de compagnies ont des vols, qui ne passent pas nécessairement par Bogota. Depuis l’Argentine, il n’y a pas de vols directs mais vous pouvez vous y rendre par Lan, Avianca, Aerolineas Argentinas ou Copa, en faisant les escales respectives. Si vous êtes déjà en Colombie, Viva Colombia offre des vols à bas prix au départ de Medellín, Cali et Bogotá.

Bus : Si vous êtes déjà en Colombie, Cartagene est très bien connectée au reste du pays, mais les déplacements sont généralement lents en raison de la nature des liaisons et des passages. Si vous en avez la possibilité, je vous recommande d’investir un peu plus et de prendre l’avion : vous économiserez beaucoup d’heures de bus dont vous pourrez profiter sur la plage.

Comment changer la monnaie à Cartagene

La monnaie officielle colombienne est le peso (COP) et au moment de rédiger ce guide la valeur est 1 U$D = 2989 COP. Dans n’importe quel bureau de change, vous pouvez changer les devises, et à Bocagrande et dans la Cité fortifiée, il y a des endroits officiels où vous pouvez le faire. Il est préférable d’apporter des dollars ou des euros. Bien qu’il soit possible de faire changer les pesos argentins, le changement est très défavorable.

Pouvez-vous payer avec une carte de débit ou de crédit ?

Une autre option est d’utiliser une carte. Vous pouvez payer ou retirer de l’argent à n’importe quel guichet automatique qui se trouve sur le même réseau. Bien qu’en théorie il suffise d’avertir la banque avant de voyager, certaines banques bloquent parfois leurs comptes sans trop d’explications, et il faut attendre un jour ou deux pour retirer à nouveau. Je recommande que si vous allez utiliser cette option, apportez de l’argent comptant aussi.

Mieux vaut marcher dans ces rues en appréciant le paysage que de chercher un caissier pour suivre le voyage !

Transport à Carthagène des Indes

Comment se rendre de l’aéroport de Carthagène au centre-ville

Rafael Núñez International Airport est situé à 5 kilomètres du centre historique de la ville, et bien qu’il reçoit des vols de différentes parties du monde, il est un petit aéroport donc il est très facile à trouver. Dès que vous sortirez de là, vous trouverez des taxis à la porte. Le moins cher, cependant, est de sortir de l’aéroport et de marcher un pâté de maisons jusqu’à Calle 70, où les taxis passent fréquemment et où le prix peut être négocié. Le trajet de l’aéroport à la ville fortifiée coûte entre 10.000 COP et 15.000 COP (3,3 U$D ? 5 U$D).

Comment se déplacer à Cartagene

Si vous allez parcourir les lieux les plus emblématiques (Getsemaní, Ciudad Amurallada, Castillo San Felipe) sans vous donner le temps de parcourir toutes les distances possibles, il est préférable de marcher. Si vous êtes à court d’humidité et de chaleur, les taxis jaunes freinent à chaque coin de rue et la course minimum est de 7,000 COP (2.3 U$D) ce qui est ce qu’il en coûte pour se rendre aux principales attractions ou Bocagrande, depuis le centre historique.

Marcher et pouvoir s’arrêter pour faire ces photos quand on veut faire ces photos ;

Comment se rendre à Playa Blanca depuis Carthagène des Indes

Si vous êtes à Cartagene et que vous voulez aller à la plage (pas à la plage urbaine, mais à une de ces plages qui viennent à l’esprit quand vous pensez aux Caraïbes) Playa Blanca est une option. Vous pouvez vous y rendre en bateau (40.000 COP par personne, depuis Bocachica) ; en taxi (60.000 COP pour le trajet) ou en bus + mototaxi (entre 10.000 et 12.000 COP par personne). Pour prendre le bus il faut aller au pont de l’Inde Catalina et de là prendre le bus pour Pasacaballos (heure et quart de trajet, plus ou moins). Une fois à Pasacaballos prendre un mototaxi ou un taxi si vous allez en groupe à Playa Blanca. Quoi qu’il en soit, si vous songez à voyager à Playa Blanca, je vous recommande de lire cet article « Comment se rendre à Playa Blanca ».

A un peu moins d’une heure de Cartagene, ces plages

> Qui est la meilleure zone pour rester à Carthagène des Indes

Si Cartagene est une très grande ville (elle est la cinquième dans le pays) Considérant les principales attractions, nous pourrions dire qu’il y a quatre domaines principaux à rester :

Ciudad Amurallada (San Diego)

Il était autrefois inaccessible aux voyageurs à bas budget, mais la tendance a changé. Des hôtels-boutiques aux auberges à chambres partagées, la ville fortifiée de Carthagène offre tout cela. L’avantage de séjourner dans ce lieu est de s’éveiller au cœur de l’histoire (en plus d’être proche des musées, des meilleurs restaurants et du mur lui-même). Il a son charme, sans aucun doute. L’inconvénient est qu’il s’agit d’une zone commerciale, avec peu de vie locale authentique.

La ville fortifiée (Barrio de San Diego) est l’une des options pour rester à Cartagene, Colombie.

Si c’est ce que vous cherchez, voici ma recommandation pour hôtels :

Hostel República

Si vous avez l’intention de venir à Cartagene, voici le lieu qu’il faut pour votre réception. Bien que le prix soit élevé pour une auberge, les chambres sont très bien équipées et l’attention est remarquable. En haute saison, l’endroit exploite les voyageurs (c’est l’une des auberges les plus populaires de la ville). Ça, sans compter la piscine, ce qui est un gros plus. Si vous y allez en couple, vous pouvez obtenir des chambres doubles pour un meilleur prix ailleurs. Si vous voyagez seul, c’est un excellent endroit pour rencontrer des gens.

Casa Heredia Boutique

Comme beaucoup d’autres hôtels, cet endroit est situé dans une vieille maison dans la vieille ville qui a été rénovée comme logement, sans perdre son style. Il a une piscine extérieure, qui dans les après-midi chauds, est très apprécié.

Getsemaní

À mon avis, c’est la meilleure zone pour rester à Cartagene. C’est juste en face de la Cité fortifiée, et c’est le quartier où vivaient autrefois les esclaves et les dernières couches de la société. La première fois que nous y sommes allés, il n’y avait qu’une ou deux rues avec des options pour les voyageurs, et le reste était le quartier en tant que tel.

Aujourd’hui Gethsémani s’est ouvert beaucoup plus au tourisme, et bien que ses habitants aient fait une forte demande pour ne pas tomber dans la gentrification (enfin !) l’endroit semble avoir trouvé un équilibre. Ainsi, vous pouvez vous loger dans une vieille maison transformée en hôtel, tout en profitant de la vie locale qui boit sur les trottoirs ou sur la Plaza de la Trinidad pendant la nuit. Dans mes yeux, cette dernière fois, j’ai trouvé Getsemaní beaucoup plus belle que la ville fortifiée et j’ai pensé que c’était le meilleur endroit pour rester à Carthagène.

Voici mes recommandations pour les hôtels de la région :

Medialuna Hostel

Il est un classique du Getsemaní. Nous y sommes restés lors d’un de nos voyages et c’est un point de référence. Il y a aussi une piscine.

Friends to Be

Parmi les endroits où nous avons dormi pendant nos voyages autour de Cartagene, c’est celui qui nous a le plus plu. The Friends to Be dispose de chambres fraîches, de lits très spacieux, de petits déjeuners inclus et d’un grand espace ouvert, ainsi que d’une piscine qui, bien que petite, remplit bien sa fonction. En basse saison les prix sont très accessibles. En haute saison, cependant, je les trouve un peu chers compte tenu de l’offre qui existe. Vérifiez en fonction de vos dates, mais si le nombre ferme, allez.

Le plus grand lit de tous ?

Bocagrande

C’est la nouvelle partie de la ville, celle des gratte-ciels, centres commerciaux, fenêtres miroir et hôtels internationaux. Le pour, c’est que c’est près de la plage. Au-delà, c’est un endroit intéressant pour se promener, surtout à cause du contraste entre cette modernité et les coupoles des églises coloniales. Je ne le choisirais pas pour loger car je dois prendre un taxi pour tout.

La Boquilla

En voici beaucoup, même face à la plage, et ici je suis resté pour mon deuxième voyage à Cartagene (la marque country m’avait invité, et je me suis dit que j’étais en un clin d’oeil en passant de princesse nomade en reine du resort). Je ne vais pas dire que je n’ai pas aimé ça parce que je mentirais (qui n’aime pas les journées tout compris) mais c’était une expérience totalement différente et je ne le choisirais pas pour un premier voyage : tout ce qui est intéressant se passe dehors et loin de l’hôtel. Si de toute façon c’est le type de vacances que vous recherchez, je vous recommande de rester à Las Americas ; non pas parce que j’étais loin, j’ai arrêté de visiter la plus belle partie de la ville.

Où (et quoi) manger

Comme dans toute ville touristique, Cartagene il ya tout. De la cuisine traditionnelle aux restaurants italiens, en passant par les maisons à sushis, les camions de nourriture ou les cevicherías péruviennes. La ville fortifiée est un pot-pourri pour tous les goûts et tous les portefeuilles.

Si on parle de nourriture typique de Cartagene (et à un prix populaire), on peut trouver dans la ville des menus pour environ 9,000 COP (3 U$D). Un menu comprend une soupe (oui, je sais ce que vous pensez : qui veut avoir une soupe avec une température moyenne de 25° à l’ombre, mais attendez de les essayer et puis dites-moi), le plat principal (qui est généralement de la viande ou du poulet avec du riz, des patacones ou des haricots et salade) et boire (si c’est pas un jus naturel c’est aguapanela). Si vous n’aimez pas le menu, entre 15.000 COP et 20.000 COP vous pouvez choisir des plats plus élaborés.

Menu avec viande râpée, riz, patacón, haricots et salade. Je n’ai jamais eu la soupe

Si votre chose est la nourriture au rythme, dans plusieurs carrés et coins vous pouvez trouver des stands arepas. Une arepa au fromage est d’environ 3000 COP et une arepa avec garniture de votre choix est d’environ 6000 COP en fonction de ce que vous voulez mettre. Ma recommandation : ne quittez pas Cartagene sans avoir mangé un arepa aux oeufs. C’est un coup de pied ninja au foie mais le coup en vaut la peine.

Si vous voulez vous faire plaisir et essayer la nourriture côtière avec une touche gourmande, réservez une table chez Candé, et commandez la bouchée pour deux, l’aubergine farcie au crabe ou la posta carta cartagenere. Ce n’est pas d’y aller tous les jours, mais vous ne le regretterez pas. A midi, l’ambiance est meilleure (ne manquez pas le rideau de potus qui se trouve dans la porte de la salle de bain, j’ai été stupéfait).

Ce morceau de friture côtière typique est une perdition (et j’ai tellement de souvenirs qu’il m’a valu le retour de Candé)

Et si vous voulez aller prendre quelques verres, voici deux (ou plutôt trois) recommandations :

Devant la Plaza de la Trinidad il y a un petit bar qui a deux ou trois tables (il est en diagonale de la porte de l’église, ce n’est pas celui dans le coin) qui a toujours 2×1 verres. La bonne chose est que vous pouvez y aller en couple et commander un verre chacun et le 2×1 fonctionne de la même façon (pas que vous devez avoir deux boissons égales par personne). C’est un bon endroit pour s’asseoir pour l’après-midi et le daiquiri aux fraises est le plus populaire.

Si vous cherchez quelque chose de plus actuel, Alquímico est une barre très cool (et a la meilleure fenêtre que j’ai vue depuis longtemps)

Chacun va recommander que vous allez au Café Del Mar. Si vous me demandez conseil, ça n’en vaut pas la peine : l’ambiance est très cool mais les prix sont trop élevés. Vous pouvez voir le même coucher de soleil et même entendre la même musique deux pas à l’extérieur, en buvant une bière des vendeurs de rue pour un tiers (ou un quart) de ce que ça vaut.

Backpackers pour toujours et toujours

Autres choses à essayer :

doigts du fromage. Une autre collation au col. Ils valent 200 chacun et sont un vice.

Bonus bread . Oh mon Dieu le pain bonus, donnez-moi 5 mille unités s’il vous plaît. Il y a beaucoup d’endroits à acheter, mais sans aucun doute le meilleur est la « Esquina del Pan de Bono », qui, comme son nom l’indique, est dédiée non seulement exclusivement mais surtout à cette délicatesse. Il est en diagonale par rapport à l’université, dans la ville fortifiée.

Oats. Il est excellent comme boisson gazeuse ou au petit déjeuner, et est fait maison à 100%. Ils l’ont dans les entrepôts, et ils vont s’en rendre compte parce qu’il y a des bouteilles farcies. C’est le plus important.

C’était notre petit-déjeuner typique lors de notre premier voyage à Cartagene : je jure que c’était des mûres fraîches, deux pains au fromage et de la farine d’avoine pour Juan, qui est un fanatique. Tout ça pour moins de deux dollars. Donc vous savez, vous pouvez avoir un gruau au bar dans une salle à manger dans une salle à manger ;

…ou vous pouvez montrer un modèle publicitaire et avoir un gruau sur le trottoir. (Mangez beaucoup sur les trottoirs)

Cheese sticks. La différence entre ceux-ci et les petits doigts est que les petits doigts sont frits et plus petits et ceux-ci sont cuits au four et ont du fromage sur le dessus ainsi. (Oui, je suis un grand fan de fromage, au cas où vous n’auriez pas remarqué). Il y a beaucoup d’endroits pour les acheter, mais la boulangerie que j’ai mise dans la photo suivante est la plus riche et est très facile à trouver, parce qu’elle se trouve à un pâté de maisons de la Tour de l’Horloge, tout droit devant. Ils ne peuvent pas être perdus).

Aller le matin car il se termine rapidement

Tomato juice tree . Avec de l’eau. Très froid. Alors dites-moi.

Riz avec noix de coco. Livré avec les repas mais si vous n’avez pas essayé un menu, essayez-le. S’il vous plaît, goûtez cette délicatesse. C’est de la folie. Et s’ils sont comme moi et veulent manger ça à la maison, ils vendent des paquets au supermarché olympique. Ce n’est pas pareil mais c’est très proche et c’est un régal.

Cocadas. La vente des stands qui se trouvent dans la galerie en face de la Tour de l’Horloge. Les arequipe sont les meilleures au monde, mais donnent une chance aux fruits. Et si vous allez à Playa Blanca, essayez les vendeurs ambulants. Ils valent deux fois plus (2000 COP contre 1000 COP à Carthagène) mais ils sont frais et mille fois plus riches.

Que voir et faire à Carthagène

Si tu ne t’en las de ce que tu as marché et mangé jusqu’ici, je te laisse une brève liste des attractions les plus importantes de la ville. Pour plus de détails, ne manquez pas le post que Juan prépare sur les expériences à ne pas manquer à Carthagène.

Ville fortifiée

Il est inutile de le mentionner. Plus qu’imperdible, la Cité fortifiée est une fatalité : il n’y a aucun moyen de se rendre à Carthagène et de ne pas manquer le centre historique. Il y a plusieurs façons de le contourner : vous pouvez faire un tour, monter dans une voiture (ce que je décourage complètement, je pense que c’est de la cruauté) ou marcher sans but. Si vous voulez en profiter au maximum, je vous recommande de faire un tour avec José. C’est un téléphone (il a aussi whatsapp) : +57322717906

Et voici une petite histoire : José que nous avons rencontré en 2011, pendant notre voyage en Amérique du Sud. Ma mère était allée nous rendre visite, nous déjeunions tous les trois dans une salle à manger et lui, notre serveur, nous a proposé de nous guider à travers la ville. Nous n’aurions jamais imaginé que lors de cette tournée privée, qui nous a coûté si peu, nous allions apprendre tant de choses. Je me souviens encore aujourd’hui des explications qu’il nous a données sur les heurtoirs (qui sont les figures sur les portes) et l’histoire de la ville. Le truc, c’est qu’après m’être fait voler, j’ai perdu mon carnet, et je n’ai jamais pu le contacter à nouveau. Sept ans plus tard, malgré les réformes, j’ai trouvé le restaurant et posé des questions sur José. Ils ont appelé l’employé le plus âgé et j’ai encore eu son téléphone. Tous soulignent que Joseph n’a pas étudié pour être guidé, mais qu’il a une vocation. Et de cela, je suis la foi.

Les cogneurs de Carthagène gardent de nombreux secrets ;

Musée naval

Parler de l’histoire de cette ville est pour parler de son rapport avec la mer. C’est pourquoi le Musée Naval est l’une des attractions incontournables de Carthagène. Même si les navires ne sont pas de leur plus grand intérêt, la collection de répliques de navires et les récits d’attaques de corsaire rendent la visite didactique et très intéressante.

Palais de l’Inquisition

L’Église catholique a aussi joué un rôle fondamental. Le palais, où se trouvent aujourd’hui le Musée et les Archives historiques, est l’une des façades les plus représentatives de la ville. Si cela vous intéresse, il existe également un musée consacré aux méthodes utilisées à l’époque pour torturer les personnes accusées de sorcellerie. (Personnellement, je pense qu’il y a des choses beaucoup plus spectaculaires à voir).

St. Peter Claver Church

Autre point de rencontre de la ville, cette église est dédiée au missionnaire Jésuite qui s’est consacré à l’oeuvre du Père pour alléger la souffrance des esclaves. Il est considéré comme un défenseur des droits de l’homme et ses restes sont à l’intérieur de l’église. Trois choses que je recommande à propos de cet endroit : aller voir un mariage un dimanche (et profiter de l’église en pleine activité), manger une arepa de fromage dans le chariot de coin et prendre une photo typique avec le dôme de la cathédrale en arrière-plan.

De plus en plus loin on obtient un meilleur angle, mais bon !

Plaza de Santo Domingo

C’est un rendez-vous pendant la nuit. Les restaurants et cafés qui l’entourent donnent vie à ce lieu, où de nombreux spectacles de rue sont également organisés pour les touristes. Ne manquez pas la graisse de Botero qui est en face de l’église.

Castillo de San Felipe Barajas

Il est la plus grande forteresse que l’Espagne avait dans le Nouveau Monde et vous pouvez toujours voir les canons, tunnels et miradors. Si l’histoire vous intéresse, allez-y : sa construction est imposante et témoigne de la menace constante que Carthagène a souffert des pirates et des corsaires. Mais allez-y très tôt parce que le soleil frappe fort.

Tour de García Márquez

Dans plusieurs endroits ils recommandent d’aller voir leur maison, mais personnellement cela ne semble pas beaucoup (considérant que le public ne peut y accéder et que la façade est pas spectaculaire). Ce que je recommande fortement, c’est de faire la tournée consacrée à la vie et à l’œuvre de cet écrivain. Il s’agit d’un audioguide qui vous permet de faire la visite à votre rythme et qui est loué à la Cathédrale (découvrez-le car certaines agences l’offrent sûrement aussi). Si vous aimez le travail de García Márquez, prenez un après-midi (je pense que ça dure quelques heures) et faites-le. Ce n’est pas la même chose de tâtonner dans la ville fortifiée que de dire : « C’est là que Florentino et Fermina ont laissé des lettres ? ou c’est là que le chien a mordu Marie le Cerf ». #amor (Oui, je sais, rien à voir pour mettre un hashtag dans le post mais j’ai adoré cette tournée).

Getsemaní

Si tu lis ce post je pense que c’était mon quartier préféré de la ville. La première fois que je suis venu ici, le vieux quartier des esclaves n’avait qu’une seule rue « touristique ». Il n’était pas répertorié dans les guides, et bien que le quartier soit calme et caractérisé par une vie de famille dans la rue, beaucoup étaient intimidés par des prostituées qui offraient leurs services en plein jour et préféraient passer (dommage, car c’était la chose la plus authentique du quartier et le travail sexuel ne gênait personne). Aujourd’hui, sept ans plus tard, Gethsémani semble avoir trouvé l’équilibre entre vie locale et tourisme avec sa propre empreinte et totalement différente de celle de la Cité fortifiée. J’insiste : c’est l’endroit où rester, et où profiter de la vie nocturne la plus authentique.

Voir le coucher de soleil de la baie (et s’il n’y a pas de soleil, le même)

Depuis le quai des bateaux Pegasos départ qui offrent des excursions de différents types : dîner, fête, voyages courts, plus de sorties. Nous avons fait une promenade d’une heure et demie avec Sibarita depuis la mer et c’était le moment idéal pour voir la ville illuminée, boire quelques verres et revenir à temps pour dîner en ville.

visiter les îles Rosario

Si tu veux faire une journée complète, plusieurs agences t’occupent de voyages à différentes îles et de déjeuner, de plongée tuba Mais comme vous le savez déjà, la meilleure chose pour moi est de consacrer quelques jours à Playa Blanca.

Interdit de voyager à Carthagène des Indes sans ?

  • écran solaire. Même s’ils voyagent pendant la saison des pluies, même si c’est nuageux, même s’ils ne prennent pas le pasticho. Le soleil est terrible et les brûlures peuvent ruiner vos vacances ;
  • lunettes de soleil, pas pour ressembler à des chinois ;
  • adaptateur universel. Les fiches en Colombie sont de deux fiches plates, mieux vaut aller préparé ;
  • assurance médicale. Tous les estomacs ne sont pas résistants et il est toujours préférable de se préparer aux urgences. Ici, vous pouvez obtenir de bonnes options économiques avec une couverture plus que suffisante ;
  • vous avez lu García Márquez. Je sais, ce n’est pas nécessaire. Mais lisez même si c’est « De l’amour et d’autres démons », qui n’est pas si long et a lieu dans la ville ;
  • répulsif. Dans la plage ils vont me remercier.
L'info voyage :